Saudiske jenter på avveie (s. 32-43)

Forfattere

  • Oda Myran Winsnes

DOI:

https://doi.org/10.5617/ba.4436

Sammendrag

Kulturelle markører utgjør en egen utfordring i oversettelsesarbeid. Hva skjer egentlig når saudiske kallenavn, hodeplagg og gudspåkallelser skal oversettes fra arabisk til norsk og engelsk?

Nedlastinger